писмо на д-р Марио Симеонов
до Ректора и до Общото събрание на Университет „ Проф. А. Златаров”-Бургас
Уважаеми г-н Ректор,
Уважаеми г-да, членове на Общото събрание на Университет „ Проф. А. Златаров”-Бургас,
Обръщам се към Вас чрез е-поща на личните Ви адреси, поради невъзможност да се ползва е-форума на Университета. Последният не работи от няколко години. Continue reading
25 февруари 2015 г.
До Вицепрезидента Република България
Нейно превъзходителство г-жа Маргарита Попова
До Администрацията на Вицепрезидента на Република България
Уважаема г-жо Вицепрезидент на Република България,
Уважаеми госпожи и господа,
Група български организации и асоциации на българи, живеещи в град Малага /Испания/, обединихме усилията си в рамките на проект за подпомагане и популяризиране на българската писменост , бит и култура на територията на втората приемна родина на нашите деца – Испания. Казвам това, уповавайки се на факта ,че масово след 2003 г. нашите деца са раждани и отглеждани тук. Те приемат за своя родина държавата, в която се одглеждат и изучават и наша главна задача на нас, техните родители, е да научим децата си да знаят от къде идват техните корени и майчин език. Българските асоциации и училища спомагат за това нашите деца раждани в Испания да милеят за майчин език и за земята на техните корени.
Ще дойде момент в Европа, в който всички ще трябва да се върнат и тези пораснали вече наши деца трябва да знаят български език и да са грамотни, защото може би някои от тях ще са бъдещите управници на Република България! Сега разбирате, че нямаме моралното право всеки да мисли само за своята асоциация и бългаерско училище, че нямаме моралното право да си мислим, че можем да сме по-способни от останалите, че трябва да обединим усилията си и ведъж завинаги да разберем, че един човек колкото и да е велик, никога не може сам да постигне това, което можем да постигнем, гледайки в една посока. Затова ви призовавам да убединим усилията си за постигане на едни по-добри резултати и диалог с нас – българите живеещи в чужбина!
След като всичките четири български асоциации, регистрирани на територията на град Малага са уведомени за вашата визита в града и е организирана кампания за разгласяването сред максимален брой български граждани, живущи на територията на област Андалусия за тази ваша визита, смея да твърдя, че определено се наблюдава голям интерес към предстоящата ни среща с вас!
Имайки впредвид факта ,че за да се срещнат с вас ще дойдат хора от цялата област най-добре е по възможност да ни отделите време в програмата си в ранният следобед /имам предвид времето от 15 до 17 часа/. Ние от наша страна можем да съдействаме и да ви предложим различни места на които да се проведе дългоочакваната среща с вас. Едно от предложените места за осъществяването на срещата ни е сградата на бългаеското училище в града. Подчертавам, че това е само предложение, в никакъв случай налагане на мнение. Можем да се обърнем за съдействие и безвъзмездно предоставяне на зала към нашите партньори в лицето на община Малага. Решението за часа и мястото на срещата е ваше, от нас са само препоръките и предложенията!
Моля уведомете ни когато имате вече изготвена програма за визитата ви в нашия град. Ако имате нужда от каквото и да било съдействие, можете да се обърнете към нас – за нас ще бъде чест да помогнем доколкото ни е възможно.
С Уважение
Анита Търпанова
председател на асоциация “Другата България” в Малага
координатор на Временните обществени съвети, Малага
13 февруари 2015г.
До
Г-жа Цецка Цачева
Председател на Народното събрание на Р. България
Г-н Цветан Цветанов
Председател на ПГ на ГЕРБ
Г-н Михаил Миков
Председател на ПГ на БСП – Лява България
Г-н Лютви Mестан
Председател на ПГ на ДПС
Г-н Найден Зеленогорски
Съпредседател на ПГ на Реформаторски блок
Г-н Радан Кънев
Съпредседател на ПГ на Реформаторски блок
Г-н Валери Симеонов
Председател на ПГ Патриотичен фронт
Г-н Светлин Танчев
Председател на ПГ Български демократичен център
Г-н Волен Сидеров
Председател на ПГ на Атака
Г-н Борислав Борисов
Председател на ПГ АБВ
Относно : Комисия по политиките за българите в чужбина
Уважаема г-жо Цачева,
Уважаеми господа,
С удовлетворение научаваме за решението на Народното събрание да образува постоянна Комисия по политиките за българите в чужбина, за каквото от три парламента настояват Временните обществени съвети на българите в чужбина (ВОС).
Решението показва ангажираност на народното представителство спрямо всички части на нацията. В днешния глобализиран и динамичен свят, нацията далеч не се заключава само до живеещите на една географска територия. Това е особено вярно за държави като България – страна-членка на Европейския съюз, един от фундаментите на който е свободното движение и установяване на гражданите, и с многобройна скорошна емиграция. Continue reading
11 февруари 2015г.
Уважаема г-жо Вицепремиер
Вчера бяха проведени изслушванията на кандидатите за председател на ДАБЧ.
Посрещаме с недоумение решението на конкурсната комисия това да стане при закрити врати, след като в съобщение на пресцентъра на MС от 27.01.2015 г. беше изрично записано, че изслушването е публично. Continue reading
17 януари 2015 г.
изх. № 02/18.01.2015
До:
Г-жа Меглена Кунева,
Заместник министър-председател на Република България
Копие:
Държавна агенция на българите в чужбина
Mедии
Уважаема г-жо Кунева,
Преди малко повече от месец приветствахме Вашата своевременната реакция по повод писмото от активни българи от пет континента (Ваш № 859/27.11.2014), подписано и от представители на Временните обществени съвети, относно съществени аспекти на държавната политика към българите извън страната, в т.ч. необходимостта от провеждането на публичен конкурс за назначаване на председател на Държавната агенция за българите в чужбина (ДАБЧ). Тогава Ви поздравихме не само за инициативата за публично изслушване на кандидатите, но и оценихме високо ангажимента Ви да се обявяват публични конкурси и изслушване за кандидатите за висши длъжности в държавните агенции.
Като български граждани, следящи политическия живот в България, оценихме високо волята за промяна и повече прозрачност, която показа правителството.
Но изминалият месец донесе разочарования, сред които бе и назначаването без конкурс или изслушване на председател на Държавната агенция за бежанците при Министерски съвет. Continue reading
25 септември 2014 г.
Уважаеми госпожи и господа,
Уважаеми кандидати за народни представители,
След толкова години на погрешни законодателни мерки и последвалите ги още по-рестриктивни административни решения по прилагането им, ощетили най-вече разпръснатата, но многобройна българска диаспора в европейските страни и в Северна Америка, ето че на предстоящите предсрочни избори за Народно събрание за първи път българските граждани извън страната ще имат реална възможност да упражнят конституционното си право на глас в рекорден брой избирателни секции.
Избирателната активност на 5-ти октомври ще зависи обаче най-напред от политическите послания, с които участващите в изборите партии и коалиции ще се обърнат към българските избиратели, били те в страната или зад граница. Ако политическите сили не потърсят път към своите избиратели, няма как да очакват те да се мобилизират и ги подкрепят ! Continue reading
Още една легенда си отива – легендата, че Германия “не разрешава” гласуването извън дипломатически и консулски представителства. На изборите за Народно събрание на 5 откомври 2014, Федералното министерство на външните работи на ФР Германия даде разрешение за откриване на допълнителни изборни секции в Дортмунд, Дрезден, Дюселдорф, Карлсруе, Кьолн, Манхайм, Нюренберг, Регенсбург, Магдебург и Щутгард, както и в официте на почетните консули в Хамбург, Дармщадт, Магдебург и Щутгарт.
Решаваща роля за това имат Временните обществени съвети на българите в чужбина, информация тук
5 август 2014г.
До
Централна избирателна комисия
пл. „Княз Александър І” № 1
София 1169
e-mail: cik@cik.bg
копие : Президентска администрация
Служебен министър натоварен с изборите
Министерство на външните работи
Обществен съвет към ЦИК
Медии
С Т А Н О В И Щ Е
Относно : някои аспекти по прилагането на Изборния кодекс и организацията на изборния процес извън страната
Съдържание
Уводни бележки
1. Понятието “място”
2. Относно определянето на “автоматичните” секции
3. Изборни книжа
4. Въвеждане и проверка на заявленията за гласуване извън страната
5. Интернет страница за подаване на електронни заявления за гласуване
6. Сформиране на СИК извън страната
7. След края на изборния ден : изпращане на резултатите и протоколите
8. Други въпроси
Група българи и организации на българи, живеещи в чужбина, обединиха усилията си в рамките на проект за подпомагане на масовото участие на българите извън страната на парламентарните избори на 5 октомври 2014.
Целта на проекта е да се даде възможност на сънародниците, които имат желание, да упражнят при нормални условия правото си на глас. Без да им се налага да пътуват стотици километри или да чакат с часове на опашки.
При оптимално изпълнение на проекта се очаква между 200 000 и 350 000 българи извън страната, над половината от които в страните от ЕС и САЩ, да могат безпроблемно да упражнят правото си на глас.
Задачите на проекта са:
1. Да се отворят достатъчно на брой изборни секции в населените места по света, в които живеят български граждани.
За нормално протичане на изборния процес, без опашки, е необходимо броят на гласуващите в една секция да не надминава 500. Реално извън страната, поради малкия брой секции, се е стигало и до гласуване на над 2000 души в една секция (в Лондон през 2013), като се формира огромна опашка от стотици метри, на която се чака от 4 до 6 часа, понякога в дъждовно време. Изчисленията показват, че при наличие на над 1 милион потенциални български избиратели извън страната и разумен брой от около 500 гласуващи в секция, са необходими минимум 2000 изборни секции в чужбина. От избори 2001 насам обаче, максимумът секции, отварян извън страната, е бил 342 и е реализиран през 2005г. Българските избиратели там де факто са физически ограничени да упражнят правото си на глас. Това е една от причините за ниската избирателна активност извън страната, която при тези условия на практика не може да надмине 15%.
Екипът на проекта идентифицира и изобрази на карта първите сигурни изборни секции, които ще бъдат открити извън страната. Става въпрос за почти 200 места по света (от които 148 извън Турция). Съгласно правилата на новия изборен кодекс, това са така наречените „автоматични“ изборни секции, които се откриват в места, където на предишни избори в рамките на последните 5 години са гласували най-малко 100 души.
2. Изборните секции да са разположени оптимално географски, според нуждите на местната българска диаспора, и да са на лесно достъпни места.
Голяма част от изборните секции биват отваряни в дипломатически и консулски представителства (ДКП). Те обикновено са в дипломатически зони, далеч от кварталите, в които живеят българските граждани и често са трудни за достигане с градски транспорт (например посолството ни в Брюксел или в Атина). Отварянето на Евроизбори 2014 на изборна секция извън посолството в Атина, в едно от българските училища в квартал Екзархия, в който живеят много българи, доведе до това, че в тази секция гласуваха повече хора, отколкото сумарно в двете секции, отворени в посолството.
3. Българските граждани от целевите местни диаспори и населени места по света да бъдат масово, навреме и качествено информирани
Българската държава е задължена по закон по време на избори да организира информационна кампания за българските граждани извън страната. Поради различни причини (нисък приоритет, неизградени или зле функциониращи информационни канали към местните български диаспори) такива кампании досега са били само частично провеждани и са били неефективни.
Сред организациите, подкрепящи изпълнението на проекта, са:
Проекта е възможен изключително поради доброволния труд на стотици граждански активни българи в чужбина, сред които и активисти на групата ДАНСwithmeGlobal.
Повече информация за проекта и за възможностите да го подкрепите ще намерите на страницата му http://news-bg-abroad.com/parliamentelections2014Main/.
23 юли 2014г.
До
Г-н Кристиан Вигенин
Министър на външните работи на Република България
Уважаеми г-н Министър,
В приложение към това писмо Ви изпращаме наша кореспонденция с Министерство на външните работи на Федерална република Германия относно реда и условията за откриване на избирателни секции за провеждане на избори на друга държава на територията на Федералната република, в т.ч. извън дипломатическите и консулски представителства.
От отговора на федералното министерство става ясно, че няма формална “забрана” избирателни секции да се откриват в Германия извън ДКП, каквато погрешна информация се разпространяваше през последните години.
Макар и да е съпътствана от някои условности, описаната в писмото на федералното министерство процедура за получаване на съгласие за откриване на избирателни секции, дава напълно реална възможност на една от най-големите български общности извън страната – според официалната статистика на федералните власти* става дума за близо 150 000 български граждани– да може да упражни своето конституционно право на глас на предстоящите предсрочни избори за Народно събрание на 5 октомври 2014.
В резюме, от писмото на Федералното министерство става ясно, че е необходимо не по-късно от два месеца преди датата на изборите, т.е. преди 5 август, българската страна да направи съответните постъпки пред федералните власти като аргументирано мотивира необходимостта от откриване на секции в съответните населени места вкл. такива, в които няма дипломатическо или консулско представителство.
Имайки предвид териториалното разпределение на българската общност в Германия според официалните федерални статистики, смятаме за належащо да се поиска откриване на избирателни секции най-малко в столицата на всяка една федерална провинция.
Специално внимание трябва да се отдели на Рурската област, където след затварянето на Консулската служба в Бон, най-голямата българска общност в Германия (над 31 000 души) не може да упражни правото си да гласува. Нека припомним, че само в Бон на избори 2009г. гласуваха над хиляда избиратели (1031). Друга важен център е Щутгарт, където през 2005г. гласуваха 378 избиратели, но където вече няма българско почетно консулство и значително нарасналата от тогава българска общност в района е лишена от възможност да гласува. Проблем има и във Франкфурт и Мюнхен, където помещенията на българските консулства на последните избори не можаха да поемат трите секции, полагащи се по силата на Изборния кодекс. Належащо е да се открият секции и извън сградата на консулството.
Не се съмняваме, че българските дипломати ще съумеят в срок да формулират и други релевантни аргументи, с които да обосноват искането за откриване на изборни секции за предстоящите избори в достатъчен брой населени места във Федералната република в т.ч. и извън дипломатическите и консулски представителства.
Не се съмняваме, че Федералната република, пример за толерантно отношение към емигрантските общности – нека припомним, че само преди броени седмици тя разреши воденето на предизборна кампания на нейна територия за изборите на държава която не е членка на ЕС като позволи провеждането на политически митинги на турския министър-председател Ердоган, ще откликне положително на официално искане на една приятелска България, член на ЕС, с добре интегрирана емиграция, и провеждала многократно избори през последните години при гарантирано спазване на обществения ред. Като обективен аргумент, могат да се споменат и трудностите съпътствали избори 2013г. и многочасовото изчакване пред консулствата във Франкфурт и Мюнхен, отказало физически да гласуват хиляди българи от района, но избори протекли без нарушаване на обществения ред, въпреки проточилите се по тротоарите дълги опашки от избиратели. Българските граждани са доказали, че спазват законите на страната и съблюдават обществения ред при провеждане на избори.
Високият процент българска емиграция спрямо населението живеещо в България (1,5 млн. спрямо 7,3 млн.) несъмнено ще е друг убедителен аргумент за Германия за това колко важно е за българската демокрация и легитимността на българските представителни институции многобройната българска диаспора във Федералната република да има физическата възможност да гласува в достатъчен брой места.
Не на последно място, нека подчертаем и виждането на Германия за участието на нейната диаспора в националния живот – Федералната република гарантира избирателното право немските граждани в чужбина и организира избори извън страната. В този смисъл, тя едва ли би отказала да уважи аргументирано искане от страна на България.
Уважаеми г-н Министър,
Предвид изложеното, настоятелно молим да дадете указания на българския посланик в Берлин в най-кратки срокове и във всички случаи преди 5 август 2014г. да предприеме необходимите стъпки по откриване на избирателни секции във Федералната република както в българските дипломатически и консулски представителства в Берлин, Мюнхен, Франкфурт, Хамбург и Магдебург, така и в главните центрове на всички провинции на Германия, a именно Щутгарт, Потсдам, Бремен, Висбаден, Шверин, Хановер, Дюселдорф, Майнц, Заарбрюкен, Дрезден, Кил, Ерфурт,както и в следните други значими градове с многобройна българска общност :Нюрнберг, Вюрцбург, Кьолн, Дортмунд, Карлсруе, Манхайм.
Убедени сме, че новите разпоредби на Изборния кодекс са израз на желанието на законодателя за един нов подход на българската държава към политическите права на диаспората и че Вашето министерство е ангажирано и решено да спази не само буквата, но и духа на Изборния кодекс. Конкретните стъпки по организацията на изборния процес във Федералната република, които очакваме да предприеме повереното Ви министерство, несъмнено ще фокусират общественото внимание и ще са своебразен лакмус за това.
С уважение,
За Временен обществен съвет на българите в Германия
Димитрина Ланг, Германия (Mюнехн)
Галя Стоянова, Германия (Mюнехн)
За Временни обществени съвети на българите в чужбина – координатори
Димитър Иванов, Швейцария
Стефан Mанов, Франция
Любомир Гаврилов, Франция Десислава Христова, Великобритания (Лондон)
Валерия Кертикова, Гърция (Атина)
Анита Тарапанова, Испания (Mалага)
Тася Тасова, Австралия
Петранка Стаматова, САЩ (Чикаго)
Красимир Гаджоков, Канада (Торонто)
Ненчо Каварков, Канада (Монреал)
www.globalbulgaria.org
П Р И Л О Ж Е Н И Е
Писмо от Временните обществени съвети до Министерство на външните работи на ФР Германия
Zürich, den 16. Juli 2014
Betreff: Eröffnung von Wahllokalen für bulgarische Parlamentswahlen in
Deutschland Continue reading